Доверенность в РФ будет действовать на территории Украины?

Добрый вечер. Я, гражданка Украины, необходимо сделать доверенность на адвоката, для представления моих интересов в украинском суде.(бракоразводный процесс и подача заявления на выплату алиментов) Где я могу её сделать, скажите пожалуйста. Обязательно ли обращаться в консульство и если да, то что для этого нужно? Спасибо.

Ответ:

Добрый день, вы можете такую доверенность оформить на территории нашей страны, обратившись к любому нотариусу. Данный документ будет действовать на территории Украины, однако для этого ее перевод должен быть заверен нотариусом на Украине, та же процедура проводится и в отношении вашего паспорта, это можно сделать в нотариальной конторе, и, если вы намерены поручить представление своих интересов юристу, проблем не возникнет. Таким образом, доверенность удостоверяется нотариусом в РФ, а ее перевод и перевод вашего паспорта нотариусом на территории Украины, и это позволяет назвать ее действующей и представлять ваши интересы в судах и других инстанциях ( в зависимости от объема полномочий, которые вы укажите) на законных основаниях. Сделать это позволяет двухсторонняя Конвенция о правовой помощи и правовым отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам" от 22.01.1993 года.